~ Artículo del Editor ~ Camilo Henríquez realiza una reflexión en torno a la forma en como los españoles colonizaron América y la diferencia que establecieron frente a los indios y los europeos. Al referirse sobre los derechos dice: "Los derechos no se conocen donde no hay quien los reclame. ¿Y quien los reclamara desde Carlos V.? Enriquecidos sobre manera los reyes por el descubrimiento de las Indias, se elevaron sobre el antiguo sistema de las Cortes generales, y mandaron el silencio y la ciega obediencia. Los Grandes se envilecieron".

~ Informe Meteorológico ~ Los habitantes de la ciudad de Santiago el 18 de junio de 1812, se enfrentaron a un día con 13 Cº grados, en tanto que los residentes del 2001, se expusieron a un día parcial con una mínima de tres grados y una máxima de 19 Cº.