Buscador
Buscar
Formulario para entregar sus Aportes
OPINIÓN
Jueves 21 de mayo de 1812, páginas 1 y 2.
La unión hace la fuerza

El gobierno plantea a través de un oficio que las rencillas con Concepción deben terminar ya que la unión los hace más fuertes contra el enemigo. Frente a esta propuesta el cuerpo de militares da su apoyo al gobierno de Carrera. También ilustres personajes de la época como José Santos Fernández, ofrecen dinero y sirvientes por la causa.


Oficio del Señor Don Jose Miguel Carrera, Coronel de los R R. Exercitos, Vocal de la Junta Provisional de Gobierno y su Plenipotenciario en el Canton de Maule.  

Exelentisimo Señor=POR, mis cartas del estado de nuestras negociaciones en la reconciliacion de nuestros pretendidos enemigos de Concepcion, se cerciorará V. E. que se acerca el momento de poner punto á la discordia y de decidirnos.  Si sucede con las intenciones de U.E. que imito, pondremos en la historia del munde el dia mayor de la felicidad chilena.  La aurora de nuestros bienes es mas clara y de mejor presagio que los 18. de Septembre y 1. de Abril.  Los Pueblos solo son felices quando tienen union y uniformidad social.=  Nunca como ahora habiamos disentido los hermanos hijos de Chile ; y nunca habian salido las tropas del reyno á una campaña horrorosa, en que la victoria nos derrota, y en que nuestra incolumidad y defensa nos anega en nuestra misma sangre.  Si nos armamos, y la espada corta nuestras diferencias, el mal queda en nuestra casa, en nuestra familia y en nuestras personas, qual sea el resultado de la contienda: terrible condicion de la guerra intestina y discuciones domesticas ¿ Quantos serian mis recelos y mis cuidados por cumplir exactamente en mi comision con la naturaleza, con la humanidad, con la patria y con V.E. áquienes venero, y soy responsable de los medios y del suceso ?  Por mas que nuestros enemigos comunes deseen ensangrentarnos y perpetuar la discordia, todo ha mejorado de aspecto y promete un fin favorable=En el instante que piso las riberas de Maule, escribo al otro lado con la espresion alhagüeña de mis ideas pacificas : Se me contexta: y conozco que el rio, lexos de rayar la inmediacion de dos enemigos ; solo sirve de impedir que nos oigamos mutuamente para acordarnos.  En los primeros pasos de nuestra empresa se retiran las dos tropas à sus quarteles, haciendo salva à la union que esperamos fundadamente: y queda el campo libre à la razon, para que discuta de la justicia de la causa, y haga sola la conclusion de nuestros movimientos.  No pueden haber hechos que convensan mas el deseo que tienen las provincias de deferirse sin armas: y quando por este principio debian los enemigos de la union, y partidarios de la tirania y de la muerte sufocar sus intenciones, y cesar en sus invectivas, siguen meditando y no paran de sembrar zizaña.  Como era imposible conseguir una descofianza en el exercito de este canton, que solo se movio y obra por las ordenes de V.E. se toman las tropas de la capital por blanco de la intriga, y se intenta hacer creer que en la marcha mas precisa han protestado no pasar de la Angostura, mas que parezcan sus hermanos, y mas que suceda la ruina del reyno; siendo todo tan al contrario, que ellas se disponen à penetrar la plaza mas fuerte, si alli existen los enemigos de la causa comun y del gobierno.  Acabo de ver sus votos en el papel que acompaño à V.E. en copia, dexando en mi original para prueba de mi reconocimiento, y para hacer constar en la distancia la certeza de un hecho, que ahi califican los mismos subscribientes con su inmediacion à V.E.  Es conocido el fin de esta terrible invencion y las miras de su autor: hasta aqui se difundio la noticia : y aunque no lo crei, ni puede creerla V.E., estando todos bien persuadidos de la resolucion y subordinacion de nuestros militares ; embio los documentos efectivos de un desengaño para que publicandose en la gazeta con este oficio, si V.E. lo decide, los brazos defensores de la patria tengan la satisfaccion de haber puesto su opinion á cubierto de presunciones, que por mas injustas suelen influir en los animos sin critica--o se intentó hacer dudar á V.E. del buen resultado de mi comision, ó desconfiar à mi de poderme sostener en un procedimiento caracterizado, y conforme al decoro que se merece la gran causa de mi cargo.  V.E. està sobre las trabas con que sé engañan y sorprehenden las almas pequeñas, y yo aseguro por mi honor y por mi espada, que primero consentiré me falte la ultima gota de sangre, que retroceder un punto del plan de mi obra, de la voluntad general, y de las instrucciones de V.E.  No habria admitido la comision que me honrra, si no tubiese resolucion bastante y consistencia para preferirla à mi vida, aun en el caso imposible de hallarme solo, sin auxilio y sin la menor esperanza de buen exîto.  Repose V.E. y haga descansar los pueblos de su atencion en la justa confianza de la respetable fuerza que los sostiene.  La bayoneta no se cala, sino por su seguridad y por su orden; y la vaina que se resgarà á la menor insinuacion de necesidad, solo embota la espada, mientras la razon y la justicia desmonten los cañones   Dios guarde à V.E. muchos años.  Talca y Mayo 11 de 1812,.  Exelentisimo Señor.  Jose Miguel de Carrera, Manuel Xavier Rodriguez=Secretario. 

       A la Exelentisima Junta Gubernativa del Reyno,, 

Oficio de los Xefes Militares

 ,,DESDE el momento en que la patria nos entregó los resortes de su defensa, nos enagenamos de nuestras vidas para su seguridad, y protextamos en nuestros corazones, que no habian de durar mas tiempo, que el que su conservacion no nesesitase verter nuestra sangre.  Creció esta obligacion y revalidamos la protexta al encargarnos del mando de los cuerpos Militares.  Entonces, y al ver que nos igualan todos nuestros compañeros de armas, nos gloriabamos de ser Militares, deseabamos una accion ; y quando creiamos firme nuestra fundada opinion ; la iniquidad espantada del sentelleo de nuestro fuego, que se prende por instantes á su insulto, y solo se oculta para no deborar la subordinacion; trata de desconceptuarnos, y lleba á V.S. noticias muy contrarias, y tan negras como opuestas á nuestro proceder en las actuales circunstancias.  Ellas se difunden por el exercito acantonado del sud; y esos nobles guerreros acaso se melancolizan al oir de nosotros nuevas, que no esperaban.  Si ha habido, quien nos crea capaces de apartarnos un apice de la causa comun, nos ha hecho un agravio, que no borrará jamas de nuestra memoria, y de nuestro justo encono y bisarria.  Luego que se nos noticiaron los oficios de V.S. para que nos dispusiesemos á primera orden, hizimos junta de oficiales, y todos en medio de la mayor serenidad y sin alterarse protextan su desesperacion por que aun no llega el momento de su marcha, por que no salen, y por que aun no se han movido : difundese la noticia à los soldados, y cada uno quiere  ser el primero.  Ya no hay un enfermo ; ¡y ojalá la experiencia haga alguna vez palpar á V.S. lo que ahora escribimos!  No se acuerda V.S. de las protextas de todos al despedirse para ese destacamento con los poderes del Gobierno Superior? pues aun han sido mas vivas sus segundas insiuaciones: y como V.S. presencio aquellas, nosotro no hallamos mejor comparacion para acercar nos al entusiasmo de estas.=Nuestros baxos enemigos llenos de temor y de malicia, son los autores de una intriga, que nos degradaria, si no tubiesemos bien conocido nuestro honor, y ellos inventaron al fin este discurso, que les salio errado...Las tropas de talca imaginandose solas y sin esperazas de refuerzo de la Capital, entran por qualquiera partido y conseguimos ventajas.  Asi comviene persuadirlas que van á ser desamparadas para que destrayen y transen, antes que llegue la Artilleria, Guardia Nacional, Voluntarios de la Patria, y Pardos, que se aprontan aqui con tanto entusiasmo.  De este modo raciosinaron quando se atrevieron á esparcir que estos cuerpos valientes, se apartaban de esos, que miran con la mayor ternura, y á quienes desean unirse por la obligacion de hermanos, y de hermanos que definden una misma madre.=Crea V.S. que jamas los comandantes, que subscriben, ni nuestros cuerpos han tenido idea que desdiga de la profesion honrosa de la Milicia; que ningun soldado, por joven y sin reflexion, que sea, alimenta  en su pecho intencion sin birarria: á lo menos no se sabe, quando sus mismos copañeros no le han acabado una vida que concebimos la mas indigna.  Tal es el caracter y disposicion de nuestras Tropas, que con licencia de nuestro Gobierno estan dispuestas á las ordenes de V.S. y auxilio de nuestros hermanos, tanto mas pronto,quanto tengan el menor apuro que no esperamos.=Dios guarde á V.S. muchos años. Santiago y Mayo 8 de 1812.=Luis de Carrera=Juan Antonio Dias de Salcedo=Lucas de Arriaran=Cipriano Varas.

  Señor Don Jose Miguel Carrera, Inspector General de Caballeria, Plenipotenciario del Gobierno.= 

Contextacion  

  Ni se puede dudar la bizarra disposicion de los cuerpos Militares que comandan V.V. y exemplarizan ; ni soy capaz de ceder un punto de la causa que se me ha encargado, por mas que me desamparasen los recursos=Llegó a esta la inventiva de que V.V. se quexan en su oficio de 8 de este mes, y llegó junto con su desprecio.  Que conseguiran los iniquos en sus planes horrendos ni como dexaremos de vencer estando todos unidos?=Aprecio la carta que contexto, no como una prueba de la resolucion y constancia de los Valerosos Artilleros, Nacionales, voluntarios, y pardos, sino como una publicacion de las que traxe, y estan grabadas en el corazon do todo buen Americano.=Marcharon ya las divisiones de este destacamento á sus quarteles ; y aun que se fueron antes de llegar las protextaciones ultimas de V.V. tambien se fueron persuadidas en ellas, invente la maldad como quiera.  Todos nos uniremos muy luego: y y en el campo de Marte nunca sin victoria=Dios quarde á V.V. muchos años.  Talca Mayo 11 de 1812=  Jose Miguel Carrera.==Manuel Xavier Rodrigues, Secretario.

  A los comandantes de Artilleria, Guardia Nacional, Voluntarios de la Patria y Pardos= 

 Oficio del Sr. Coronel Dn. Jose Miguel Carrera, Vocal de esta junta Provisional de Gobierno, y su Plenipotenciario en Maule. 

Exelentisimo Señor : Hoy no puedo menos que advertir à V.E. que Don Jose Santos Fernandez, vecino del Asiento de Minas de Yaqui, ha ofrecido para ayuda de gastos de guerra su persona y sirvientes, y el dia 8 de éste mes se presentó como doce de ellos y donó veinticinco pesos, exponiendome que la demàs gente que trahia, la habia despedido del camino, por haber sabido la retirada de las que se hallaban en èste canton, y que estaba pronto á la primera campaña, y aviso, con protesta de costear de su peculio todos los gastos de su comitiva.  Si V.E. es servido, mandelo publicar en la gazeta.  Dios guarde á V.E. muchos años.  Talca Mayo 11 de 1812.=Exelentisimo Señor, Jose Miguel de Carrera=Manuel Xabier Rodriguez Secretario.

  A la Exelentisima Junta Gubernativa del Reyno. 

 

Ejemplar original
Más artículos de este ejemplar
Ficha Artículo
Otros hechos destacables...

Auroradechile.cl los invita a colaborar con sus comentarios y escritos, para lo cual deben escribir a camilo.henriquez@auroradechile.cl .

Iniciativa cofinanciada por el Fondo Nacional de las Artes y la Cultura, FONDART y patrocinada por la Comisión Bicentenario.

Proyecto desarrollado íntegramente por Newtenberg Publicaciones Digitales. www.newtenberg.com